Άλλαξε ο Μανολιός κι έβαλε τα ρούχα του αλλιώς

• Что в лоб, что по лбу

• Черт во что ни нарядится, все чертом останется

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008